NODE from NODE by Chouchou

In the silence I remain
Where no one has ever stayed
Dim in quiet night
Waiting for stars that never spark

Floating on, I don’t feel
Drifting through a faded seal
Waiting for a sign
Of more than memory

Ever just a sigh
Blooming still to die
Born without a lie
Because I am a dreamer
Made of nothing but why
Left unheard, though I tried
Feeding on a sign of one unseen


I send a fleeting glance above
To someone I can’t love
I can’t hold the fading dream
While shadows keep on passing by

Breathing fog until I sing
Shape it into songs confessed
Waiting for a sign
Along this melody
Echo my melody
In quiet reverie

Ever just a glow
Shining through the haze
Born without a name
Because I am a drifter
Was made of nothing but sigh
Echoed back when I cried
Holding to a pulse answering in the dark phenomenal

A sigh
Blooming still to die
Born without a lie
’Cause I am still a dreamer
Not of sorrow but why
Heard at last, and I cried
Feeding on a sign we share unseen





沈黙の中に　ただひとり留まり
誰も足を踏み入れなかった場所で
静かな夜に　褪せてゆき
決して瞬かない星を　待ち続ける

漂いながら　感覚をなくし
色褪せた記憶を　なぞりゆく
ただひとつの兆しを探して
記憶以上の何かを求めて

ため息みたいに　薄れてゆき
咲いては消える　名もない花
偽りなく生まれた私は
夢見る者だから
答えのない問いで　満たされて
声は届かず　それでも叫び
見えない兆しにすがっている


遠くへ　かすかな視線を投げる
そこにいるのは　愛せない誰か
消えゆく夢を　抱きとめられず
ただ影が　通り過ぎていくのを見ている

声になるその時まで　霧を吸い込み
告白のように　歌へと変えて放つ
この旋律に寄り添い
兆しを待ちながら
ねえ、この歌に気づいて
静かな夢想の中で

ただひとつの微光が
霧を抜けて輝く
名もなく生まれた私は
漂う者だから
ため息だけで　できていた
それでも　届いてほしい
闇の中の鼓動に寄り添い　灯りになる

ため息ひとつ
咲いては散るために咲き
偽りなく生まれた私は
それでもまだ　夢見る者だから
悲しみではなく　ただ問いで満たされて
ついに届いた　そして私は叫んだ
見えないまま分かち合う　その兆しとともに

• Ambient
• Electronic
• J-pop
• Piano
• Japan