Tribal Ep by P. Lopez

Hace tiempo que nos falta el aire, que se siente el peso sofocante de las estructuras que nos oprimen y condicionan. Pero esta asfixia, simbólica por el polvo de su olvido y tangible por el gas pimienta y el humo de la máquina, es un recordatorio constante para  inhalar de nuevo y ser el soplo que tumbe sus sistemas. 
Este EP, por nuestro hermano Paraguayo P. Lopez, es una burbuja de utopía en estos tiempos distópicos, un paso para romper el aislamiento - histórico - que se siente entre los hacedores de música independiente en nuestra región. En estos días de combatir viruses, nuevos y antiguos, orgánicos y sistémicos, soltamos al aire otra edición de música latinoamericana que esperamos contribuya a otro tipo de infección: el virus de la resistencia. 
Todas las ganancias serán donadas a la Fundación Cultural Colombia Negra.



We have been short of breath for a long time, feeling the suffocating weight of the structures that oppress and condition us. But this suffocation, symbolic of the dust of its forgetfulness and tangible by the pepper spray and the smoke of the machine, is a constant reminder to inhale again and be the breath that knocks down your systems.
This EP, by our Paraguayan brother P. Lopez, is a utopian bubble in these dystopian times, a step to break the - historical - isolation that is felt among independent music makers in our region. In these days of fighting viruses, new and old, organic and systemic, we released another edition of Latin American music that we hope will contribute to another type of infection: the virus of resistance.
All profits will be donated to the Fundación Cultural Colombia Negra.

Danza Negra is the communion of bodies and souls brought together by the vibration of sound.

Facebook
SoundCloud