Métaphores by Han Sino

Mai 2022.

Version courte
De L'Album...
Les Titres Baclés
Ont Eté Retirés...

May 2022

Short Version
Of The Album...
The Rushed Tracks
Has Been Deleted...

Intro/

Quand This Is Mozeez m’a contacté pour me faire écouter sa dernière instrumental/e, je ne savais pas trop quoi penser… J’étais persuadé d’avoir raccroché le micro sous mon nom de Musicien/Lyriciste, afin de ne plus marcher sur les plates-bandes des Emcees… Mais dès que j’ai écouté les premières notes de sa Prod/ musicale, j’ai compris que Han Sino et sa Poésie Urbaine serait de retour… J’étais obligé de poser ma Poésie sur cette mélodie ! Voici donc ‘Métaphores’, un nouveau Projet Spoken Word/Hip Hop, aux Lyrics poétiques tranchants et au flow précis…
Un travail méticuleux, pour un résultat qui rivalise avec mon meilleur Opus du genre, et mon classic dans ce style… : ‘Poetik Art’…
La plupart des Instrumental/e/s ont fraichement été produites par This Is Mozeez, même si j’ai choisi une utilisation non-exclusive de celles-ci… C’est donc sur des instrus ‘libres’ que j’ai posé ma voix, ce qui rapproche ce Projet d’une Mixtape Old Skool, à l’ancienne… Les instrus sont jazzy, et posées, avec un style classe et étincelant, pour le plaisir des oreilles difficiles… Je reste avant tout un Poète, et n’ai pas la prétention d’être un rappeur… Mais je crois que le flow est là… Je pense qu’à une ère de libération dans la forme, il faut opter pour un Raffinement Poétique… Original, ‘Métaphores’ est donc un Album mûr et léger, où le sens des textes est moins qu’évident… Quasiment, comme d’habitude… en mieux… et bien maitrisé… Je suis satisfait du résultat, et j’espère qu’il vous plaira… : )

Intro/

When This is Mozeez contacted me to make me listen to his last instrumental, I did not know what to think... I was persuaded to have hung up the microphone under my Musician/Lyricist name, so as not to walk on the Emcees territories... But as soon as I listened to the first notes of his musical Prod/, I understood that Han Sino and his urban Poetry would be back... I was obliged to put my Poetry on this melody! So here's 'Metaphors', a new Spoken Word/Hip Hop project, with sharp Poetic Lyrics and precise flow... Meticulous work, for a result that rivals my best Opus of the genre, and my classic in this style...: ' Poetik Art '... Most of these Instrumentals were freshly produced by This Is Mozeez, although I have chosen a non-exclusive use of them... So it was on 'free' instrumentals that I added my voice, which brings this project closer to an Old Skool Mixtape, in the Old Style... The instrumentals are jazzy, and laid, with a classy and glittering style, for the pleasure of difficult ears... I remain above all a Poet, and do not pretend to be a rapper... But I think the flow is there... I think that in an era of liberation in form, you need to opt for a Poetic Refinement... Original, 'Metaphors' is therefore a mature and light touch Album, where the meaning of the texts is less than obvious... Almost, as usual... but better... well mastered... I am satisfied with the result, and I hope you like it...
: )

Han Sino - Le Zéro/Video:
https://youtu.be/QfHzOf9Zzls

Tracklist

1.	Opium	1:58

2.	Le Zéro	3:12

3.	La Poétique	2:46

4.	Le Zéro (Dub/)	1:36

5.	Opiacées #1	2:10

6.	Opiacées #2	2:10

7.	Métaphores	3:08

8.	Métaphores (Dub/)	2:14

9.	Opium	1:58

Credits

released April 22, 2018

Crédit/

Opus de Poésie Urbaine
Spoken Word/Hip Hop Jazz
Urban Poetry Opus
Spoken Word/Hip Hop Jazz

Tout les Instrumentaux
Sont produits, créés x joués
Par This Is Mozeez
Tout les Lyrics Poétiques
Sont écrits, interprétés
X enregistrés par Han Sino

All the Instrumentals are produced,
created x played by This Is Mozeez
All the Poetic Lyrics are written,
performed x recorded by Han Sino

Effets Sonores x Effets Sonores Vocaux par Han Sino
Sound Effects x Vocal Sound Effect by Han Sino

‘Opium’ est une Intro/Outro
Composé par This Is Mozeez pour Han Sino

'Opium' is an Intro/Outro composed by this is Mozeez for Han Sino
‘Opiacées #1’ et ‘Opiacées #2’ sont des Remixes/dubz par Han Sino de l’Intro/Outro
‘Opium’ de This Is Mozeez

'Opiacées #1' and 'Opiacées #2’ are Remixes/Dubz by Han Sino
of This Is Mozeez original Intro/Outro 'Opium'

Titres Originaux des
Prodz/ de This Is Mozeez
Original Titles of
This Is Mozeez Prodz/

Track2: ‘From Zero’
Track3: ‘Breathe’
Track4: ‘Journey’
Track5: ‘From Zero’
Track8: ‘Alive’
Track9: ‘Forward’
Track10: ‘Freedom’
Track11: ‘Alive’

© Han Sino (2018)
© This Is Mozeez (2018)

License