Πλαστά Πρότυπα (Fake Idols) from Modern Normality by Terror Detonator
Tracklist
| 7. | Πλαστά Πρότυπα (Fake Idols) | 3:26 |
Lyrics
Ζώντας σ'ενα κόσμο γυαλιστερό
Ψάχνοντας να βρεις κάποιο είδωλο
Στα χνάρια κάποιου άλλου να μπεις και να βαδίσεις
Την φαντασία σου να καταπολεμήσεις
Έτσι, έτσι, έμαθες να ζεις
Έτσι και να λειτουργείς
Την πεπατημένη οδό ν'ακολουθείς
Μπας και βρεις απο κάπου να πιαστείς
Ζώντας σ'ενα κόσμο πλαστικό
Με θέαμα και άρτο αποχαύνωση για τον λαό
Πατώντας σε πτώματα για ν'ανελιχθείς
και ψάχνεις πλαστά πρότυπα για να μιμηθείς
Έτσι, έτσι, έμαθες να ζεις
Έτσι και να λειτουργείς
Την πεπατημένη οδό ν'ακολουθείς
Μπας και βρεις απο κάπου να πιαστείς
Ζώντας σ'ενα κόσμο γυαλιστερό
Ψάχνοντας να βρεις κάποιο είδωλο
Στα χνάρια κάποιου άλλου να μπεις και να βαδίσεις
Την μαλακία σου να καταπολεμήσεις
Έτσι, έτσι, έμαθες να ζεις
Έτσι και να λειτουργείς
Την πεπατημένη οδό ν'ακολουθείς
Μπας και βρεις απο κάπου να πιαστείς
Πατώντας σε πτώματα για ν'ανελιχθείς
Και ψάχνεις πλαστά πρότυπα για να μιμηθείς
Διώξε την αδράνεια που νιώθεις μέσα σου
Λευτέρωσε το ένστικτο που λύνει τα χέρια σου
(English Translation)
Living in a shiny world
Seeking to find a standard to follow
To walk in someone else’s footprints
To impugn your fantasy
This is the way you were taught to live
The way you were taught to function
Sticking to the beaten path
In the off chance to seize on something
Living in a plastic world
Debauchery for the people with bread and circus
Walking on others corpses in order to evolve
Seeking for fake standards to mimic
This is the way you were taught to live
The way you were taught to function
Sticking to the beaten path
In the off chance to seize on something
Living in a shiny world
Seeking to find a standard to follow
To walk in someone else’s footprints
To impugn your nonsense
This is the way you were taught to live
The way you were taught to function
Sticking to the beaten path
In the off chance to seize on something
Walking on others corpses in order to evolve
And seeking for fake standards to imitate
Expel the inertia that you feel deep inside
Liberate the instinct that frees your hands








